Хуан с детства грезил о карьере футболиста, мечтая повторить успех своих кумиров. Но судьба распорядилась иначе — вместо стадионов он оказался в душном подвале швейной фабрики. Контрабандисты вывезли его через границу и, как вещь, продали в рабство посреди Лос-Анджелеса.
Теперь его дни заполнены изнурительной работой за гроши. Вместо мяча — иголки и нитки, вместо трибун — серые стены мастерской. Мечты о славе кажутся недостижимыми, но Хуан не теряет надежды. Где-то там, за высокими заборами, продолжает жить его футбольная страсть.